Уважаемая long!
К сожалению, Ваш муж (на данный момент) юридически является равноправным собственником всего имущества, приобретенного совместно, в том числе и автомобиля. А запретить собственнику пользоваться его имуществом законных оснований нет.
Но Вы можете заправить в ГИБДД заявление в свободной форме о том, чтобы не производились регистрационные действия по перемене собственника данного транспортного средства в связи с тем, что оно является в настоящий момент предметом спора по такому-то делу в суде.
И еще Вы должны понимать, что если супруги в суде не договариваются о судьбе совместного имущества (кому и что отойдет), то судья просто поделит все пополам, и у каждого имущественного объекта будет два равноправных собственника.